ausdehnen

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌdeːnən/
Wortzerlegung: aus·deh·nen
فعل

گسترش دادن، توسعه دادن، وسیع کردن

Beispiele

  • Während Russland seinen Machtbereich auf dem Balkan ''ausdehnen'' wollte, ging es England darum, die deutschen Kolonien zu übernehmen.در حالی که روسیه می‌خواست حوزه قدرت خود را در بالکان «گسترش دهد»، هدف انگلستان تصرف کلنی‌های آلمان بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(چیزی را) گسترش دادن، بسط دادن، بزرگ کردن

  • Das Unternehmen plant, seine Aktivitäten auf neue Märkte auszudehnen.شرکت قصد دارد فعالیت‌های خود را به بازارهای جدید گسترش دهد.
  • Sie haben ihren Garten ausgedehnt.آنها باغ خود را بزرگ کرده‌اند.
2 sich

sich ausdehnen: منبسط شدن، گسترش یافتن

  • Metall dehnt sich bei Hitze aus.فلز در گرما منبسط می‌شود.
  • Das Universum dehnt sich ständig aus.جهان هستی دائماً در حال گسترش است.