ausapern

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn/
Wortzerlegung: aus·a·pern
فعل

برف‌زدایی شدن، یخ‌زدایی شدن، نمایان شدن (زمین زیر برف)

Beispiele

  • Die höheren Gebiete haben nicht aper über die Talgletscher emporgeragt; sie waren von Eiskalotten bedeckt, von denen schattenhalb kleine Gletscher abstiegen, die noch Zuschüsse lieferten; nur steile S-Lagen ''aperten aus.مناطق مرتفع‌تر از کوهلت‌های دره یخ‌زدایی نشده بودند؛ آنها با کلاهک‌های یخی پوشیده شده بودند که از آنها یخچال‌های کوچک سرازیر می‌شدند، که هنوز هم تغذیه می‌کردند؛ فقط دامنه‌های شیب‌دار نمایان شدند.

Bedeutungen

1 (بدون مفعول)

(برف یا یخ) آب شدن، ذوب شدن و از بین رفتن

  • Der Schnee auf den Dächern ist schon ausgeapert.برف روی پشت‌بام‌ها قبلاً آب شده است.
  • Es wird wärmer, der letzte Schnee wird bald ausapern.هوا گرم‌تر می‌شود، آخرین برف به زودی آب خواهد شد.