ausbetten

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌbɛtn̩/
Wortzerlegung: aus·bet·ten
فعل

از بستر خارج کردن (مثلاً بیمار از تخت)

Beispiele

  • Darin sind ein- und nach Millionen Jahren wieder ''ausgebettet'' Schalen und Skelette von Meerestieren: winzige Ammoniten, Muscheln, Seelilienringe in weißem Quarz.پوسته ها و اسکلت های موجودات دریایی میلیون ها سال پس از بیرون آمدن از بسترشان دوباره در آنجا قرار می گیرند: آمونیت های کوچک، صدف ها، حلقه های سوسن دریایی در کوارتز سفید.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را از تخت یا بسترش بیرون آوردن، معمولاً در زمینه مراقبت‌های پزشکی یا پرستاری.

  • Die Krankenschwester musste den Patienten vorsichtig ausbetten.پرستار مجبور شد بیمار را با احتیاط از تخت بیرون بیاورد.
  • Nach der Operation durfte der Patient noch nicht ausgebettet werden.پس از عمل جراحی، بیمار هنوز اجازه نداشت از تخت بیرون آورده شود.