ausplauschen

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌplaʊ̯ʃn̩/
Wortzerlegung: aus·plau·schen
فعل

فاش کردن (راز)، در میان گذاشتن (اطلاعات محرمانه)، گپ زدن

Beispiele

  • Ihre Namen aber müßt ihr euch merken, denn ihr werdet schon sehen, daß dies sehr wichtig ist, weil … Aber ich darf es nicht zu früh ''ausplauschen'', und überdies brauchet ihr auch nicht gleich so neugierig zu sein.اما شما باید نام آنها را به خاطر بسپارید، زیرا خواهید دید که این بسیار مهم است، زیرا... اما من نباید آن را زود فاش کنم، و علاوه بر این، شما نباید اینقدر کنجکاو باشید.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas ausplauschen)

یک راز یا اطلاعات محرمانه را بی‌احتیاطی یا ناخواسته فاش کردن.

  • Er hat das Geheimnis ausgeplauscht.او راز را فاش کرد.
  • Sie sollten keine Interna ausplauschen.شما نباید اطلاعات داخلی را فاش کنید.