auswandern

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌvandɐn/
Wortzerlegung: aus·wan·dern
فعل

مهاجرت کردن، کوچ کردن (از کشور)

Beispiele

  • [Zwischen 1845 und 1849 verhungerten] schätzungsweise eine Million Iren, weitere ein bis zwei Millionen ''wanderten'' in den folgenden Jahren ''aus'' - vor allem nach Kanada, Australien und in die USA.[بین سال‌های ۱۸۴۵ و ۱۸۴۹] تقریباً یک میلیون ایرلندی از گرسنگی مردند، یک تا دو میلیون نفر دیگر در سال‌های بعد مهاجرت کردند - عمدتاً به کانادا، استرالیا و ایالات متحده آمریکا.

Bedeutungen

1 nach + Dativ / in + Akkusativ

کشور خود را ترک کرده و در کشور دیگری ساکن شدن

  • Viele Deutsche sind nach Amerika ausgewandert.بسیاری از آلمانی‌ها به آمریکا مهاجرت کرده‌اند.
  • Er plant, nach Kanada auszuwandern.او قصد دارد به کانادا مهاجرت کند.