auskämpfen

مبارزه یا نبردی را تا پایان ادامه دادن و به اتمام رساندن.

• Die Soldaten kämpften die letzte Schlacht bis zum Ende aus.سربازان آخرین نبرد را تا پایان جنگیدند.
• Sie mussten den Streit mit ihrem Nachbarn auskämpfen.آنها مجبور بودند دعوایشان را با همسایه‌شان تا آخر ادامه دهند.

خود را در یک مبارزه یا رقابت تا انتها درگیر کردن، به معنای 'جنگیدن تا پیروزی یا شکست'.

• Er kämpfte sich in dem Turnier bis ins Finale durch.او در آن مسابقات تا فینال جنگید و پیش رفت.
• Die beiden Boxer kämpften sich gegenseitig aus, bis einer gewann.دو بوکسور تا زمانی که یکی پیروز شد، با هم مبارزه کردند.