auskundschaften
شناسایی کردن، کشف کردن، جاسوسی کردن
Beispiele
- In Thüringen trennte sich die Landesbehörde von V-Leuten, nachdem ruchbar geworden war, dass diese die neonazistische Szene nicht nur ''ausgekundschaftet,'' sondern federführend aufgebaut hatten.در تورینگن، مقامات ایالتی از عوامل اطلاعاتی خود که نه تنها صحنه نئونازی‌ها را «شناسایی» کرده بودند، بلکه در تأسیس آن نقش اصلی را داشتند، جدا شدند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
با دقت و مخفیانه اطلاعاتی در مورد یک مکان، شخص یا وضعیت جمع‌آوری کردن، معمولاً با هدف خاصی.
- Die Spione versuchten, das feindliche Gebiet auszukundschaften.جاسوس‌ها تلاش کردند منطقه دشمن را شناسایی کنند.
- Er kundschaftete die besten Plätze für das Picknick aus.او بهترین مکان‌ها را برای پیک‌نیک کشف کرد.