ausländisch

Aussprache: /ˈaʊ̯slɛndɪʃ/
Worttrennung: aus·län·disch
صفت

خارجی، بیگانه

Bedeutungen

1

مربوط به کشوری غیر از کشور خودی؛ از خارج وارد شده.

  • Viele Studenten ausländischer Herkunft studieren hier.بسیاری از دانشجویان با اصالت خارجی اینجا تحصیل می‌کنند.
  • Das Unternehmen hat viele ausländische Kunden.این شرکت مشتریان خارجی زیادی دارد.
  • Wir haben ausländisches Geld gewechselt.ما ارز خارجی را تبدیل کردیم.
2

غیرآشنا، ناآشنا، بیگانه (در معنای غیرمستقیم).

  • Die neue Umgebung wirkte auf ihn zunächst sehr ausländisch.محیط جدید در ابتدا برای او بسیار ناآشنا به نظر می‌رسید.
  • Er fühlte sich in dieser fremden Kultur ein wenig ausländisch.او در این فرهنگ غریب کمی احساس بیگانگی می‌کرد.
  • Diese Art zu denken ist mir völlig ausländisch.این نوع طرز فکر برای من کاملاً بیگانه است.