ausplaudern

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌplaʊ̯dɐn/
Wortzerlegung: aus·plau·dern
فعل

لو دادن، فاش کردن (یک راز)، درددل کردن

Beispiele

  • Schweigen war den meisten Menschen so unangenehm, dass sie zu reden begannen und dabei versehentlich die Gedanken ''ausplauderten'', die sie eigentlich am stärksten verbergen wollten.سکوت برای اکثر مردم آنقدر ناخوشایند بود که شروع به صحبت کردند و در این حین ناخواسته افکاری را که در واقع بیش از همه می‌خواستند پنهان کنند، لو دادند.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas ausplaudern)

یک راز یا اطلاعات محرمانه را ناخواسته یا بی‌ملاحظه به دیگران گفتن.

  • Er hat das Geheimnis seiner Freundin ausgeplaudert.او راز دوست‌دخترش را فاش کرد.
  • Versprich mir, dass du nichts ausplauderst!به من قول بده که چیزی را فاش نمی‌کنی!