auspowern

Aussprache: /ˈaʊspaʊɐn/
Wortzerlegung: aus·po·w·ern
فعل

کاملاً خسته کردن، از پا درآوردن، استثمار کردن

Beispiele

  • Im September 1939 noch hatte Frank von Hitler den Befehl erhalten, »diesen Bereich als Kriegsgebiet und Beuteland rücksichtslos ''auszupowern,'' es (…) sozusagen zu einem Trümmerhaufen zu machen«.در سپتامبر ۱۹۳۹، فرانک از هیتلر دستور گرفته بود که «این منطقه را به عنوان منطقه جنگی و غارت بی‌رحمانه استثمار کند، (...) به اصطلاح آن را به ویرانه‌ای تبدیل کند.

Bedeutungen

1 sich (reflexiv)

خود را کاملاً خسته کردن، انرژی خود را تخلیه کردن (معمولاً با فعالیت بدنی شدید).

  • Nach dem Marathon war er völlig ausgepowert.بعد از ماراتن، او کاملاً خسته و بی‌انرژی بود.
  • Ich muss mich beim Sport richtig auspowern.من باید در ورزش خودم را حسابی خسته کنم.