ausreisepflichtig

Aussprache: /ˈaʊsˌraɪzəˌpflɪçtɪç/
Worttrennung: aus·rei·se·pflich·tig
صفت

ملزم به ترک کشور

Bedeutungen

1

شخصی که طبق قوانین مهاجرت، موظف به ترک خاک یک کشور است (مثلاً پس از رد درخواست پناهندگی).

  • Nach der Ablehnung seines Asylantrags war er ausreisepflichtig.پس از رد درخواست پناهندگی‌اش، او ملزم به ترک کشور بود.
  • Die Behörden informierten ihn, dass er ausreisepflichtig sei.مقامات به او اطلاع دادند که ملزم به ترک کشور است.
  • Die Person ist ausreisepflichtig, wenn sie keine gültige Aufenthaltsgenehmigung besitzt.فرد در صورتی که مجوز اقامت معتبر نداشته باشد، ملزم به ترک کشور است.