aussagekräftig

چیزی که اطلاعات مهم و قابل توجهی را منتقل می‌کند؛ گویا و پرمعنی.

• Die Ergebnisse der Studie sind sehr aussagekräftig.نتایج مطالعه بسیار معنادار هستند.
• Er gab eine aussagekräftige Erklärung zu dem Vorfall ab.او توضیحی گویا در مورد این حادثه ارائه داد.
• Die Statistiken liefern aussagekräftige Daten über das Konsumverhalten.این آمار، داده‌های مستدل و قابل توجهی در مورد رفتار مصرف‌کننده ارائه می‌دهند.

مستدل، مبتنی بر شواهد و قابل دفاع؛ دارای قدرت اثباتی.

• Die Beweise, die sie vorlegte, waren nicht aussagekräftig genug für eine Verurteilung.شواهدی که او ارائه کرد، برای محکومیت به اندازه کافی مستدل نبود.
• Ein aussagekräftiges Gutachten ist für das Gerichtsverfahren unerlässlich.یک گزارش کارشناسی مستدل برای روند دادگاه ضروری است.
• Die Aussagen der Zeugen waren nicht immer aussagekräftig.شهادت شهود همیشه مستدل نبود.