aussassen

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌzasn̩/
Wortzerlegung: aus·sas·sen
Wort

بیرون نشستند، تحمل کردند

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را از مکانی یا گروهی به زور بیرون کردن یا اخراج کردن، اغلب به صورت رسمی یا قانونی.

  • Der König sass den unliebsamen Berater aus dem Palast aus.پادشاه مشاور نامطلوب را از قصر بیرون انداخت.
  • Die Versammlung beschloss, ihn wegen seines Verhaltens auszusassen.مجمع تصمیم گرفت که او را به دلیل رفتارش اخراج کند.
2 Akkusativ

چیزی را از یک لیست یا برنامه حذف کردن، یا از انجام آن صرف نظر کردن.

  • Man musste einige Punkte von der Tagesordnung auslassen, um die Sitzung pünktlich zu beenden.لازم بود برخی از موارد دستور جلسه حذف شوند تا جلسه به موقع پایان یابد.
  • Er entschied sich, die riskante Passage des Buches auszulassen.او تصمیم گرفت که بخش پرخطر کتاب را حذف کند.