ausschütteln

چیزی را با تکان دادن شدید از محتویاتش خالی کردن یا گرد و غبار و کثیفی را از آن زدودن.

• Sie schüttelt die Decke aus, um den Staub zu entfernen.او پتو را تکان می‌دهد تا گرد و غبار را پاک کند.
• Der Hund schüttelt das Wasser aus seinem Fell.سگ آب را از تنش می‌تکاند.

از شر یک احساس، حالت یا بیماری خلاص شدن.

• Er versucht, den Ärger über die schlechte Nachricht auszuschütteln.او سعی می‌کند خشم خود را از خبر بد بیرون کند.
• Nach dem Schock musste sie sich erst einmal schütteln, um wieder normal zu werden.پس از شوک، او مجبور بود ابتدا خودش را تکان دهد تا دوباره عادی شود.