austarieren

Aussprache: /ˈaʊstaˌriːrən/
Wortzerlegung: aus·ta·rie·ren
فعل

تنظیم کردن، به تعادل رساندن، تراز کردن

Beispiele

  • Nicht verzehrbare Wursthüllen und Wurstclips müssen ''austariert'' werden.پوشش‌های غیرقابل خوردن سوسیس و گیره‌های سوسیس باید تراز شوند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به دقت متعادل یا تنظیم کردن تا به تعادل یا وضعیت مطلوب برسد.

  • Er musste das Gewicht genau austarieren, damit das Boot stabil blieb.او مجبور بود وزن را دقیقاً متعادل کند تا قایق ثابت بماند.
  • Die verschiedenen Interessen müssen sorgfältig austariert werden.منافع مختلف باید با دقت متعادل شوند.