فعل
ریشهکن کردن، از بین بردن کامل
معانی و تعاریف austilgen:
- چیزی را به طور کامل از بین بردن یا محو کردن، معمولاً به گونهای که دیگر وجود نداشته باشد.
جملات نمونه برای austilgen:
Werden sie uns friedlich begegnen oder uns angesichts ihrer technologischen Überlegenheit (ohne diie sie uns kaum erreichen könnten) eher als niedere Lebensform betrachten, die man wie Ungeziefer ''austilgen'' kann?
«آیا آنها با ما به صلح رفتار خواهند کرد یا با توجه به برتری تکنولوژیکی خود (بدون آن به سختی میتوانند به ما برسند) ما را به عنوان یک موجود پست که میتوان مانند آفت ریشهکن کرد، در نظر خواهند گرفت؟»
Die Krankheit wurde erfolgreich ausgetilgt.
بیماری با موفقیت ریشهکن شد.
Man versuchte, die Erinnerung an das Ereignis auszutulgen.
تلاش شد تا خاطره آن رویداد محو شود.