austrocknen

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌtrɔknən/
Wortzerlegung: aus·trock·nen
فعل

خشک کردن، خشک شدن

Beispiele

  • Die Sonne hat den Boden ''ausgetrocknet.خورشید زمین را "خشک" کرد.
  • Man hat über die Jahre immer mal wieder versucht, das Moor ''auszutrocknen''.در طول سال‌ها بارها تلاش شده است که "مرداب" "خشک" شود.
  • Kannst du bitte noch die Gläser ''austrocknen?می‌توانی لطفا لیوان‌ها را "خشک" کنی؟
  • Das Brot ist ''ausgetrocknet.نان "خشک" شده است.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

خشک شدن، رطوبت خود را از دست دادن (فعل لازم)

  • Der Fluss ist im Sommer völlig ausgetrocknet.رودخانه در تابستان کاملاً خشک شده است.
  • Die Pflanzen sind in der Sonne ausgetrocknet.گیاهان زیر نور خورشید خشک شدند.
2 Akkusativ

چیزی را خشک کردن، رطوبت چیزی را از بین بردن (فعل متعدی)

  • Die Sonne hat den Boden ausgetrocknet.خورشید خاک را خشک کرده است.
  • Man muss die Wäsche gut austrocknen lassen.باید اجازه داد لباس‌ها خوب خشک شوند.