Konjugierte Form
پرتاب کردیم / بیرون انداختیم
معانی و تعاریف auswarfen:
- بیرون انداختن یا پرتاب کردن چیزی با قدرت، اغلب به صورت ناگهانی یا با هدف دور کردن آن؛ همچنین میتواند به معنای دفع کردن یا تولید کردن چیزی باشد، مثلاً در مورد مواد مذاب یا دود (شکل گذشته فعل auswerfen).
جملات نمونه برای auswarfen:
Der Vulkan warf glühende Lava und Asche in die Atmosphäre aus.
آتشفشان گدازه گداخته و خاکستر را به جو بیرون پرتاب کرد.
Er warf die unerwünschten Briefe mit Verachtung in den Mülleimer aus.
او نامههای ناخواسته را با تحقیر بیرون انداخت و در سطل زباله انداخت.