auszonen

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌt͡soːnən/
Wortzerlegung: aus·zo·nen
فعل

خارج کردن از منطقه ساخت و ساز (در برنامه‌ریزی شهری)

Beispiele

  • Die Waadtländer Gemeinde Orbe darf nicht wie vorgesehen 42'000 Quadratmeter Land einzonen, ohne eine gleich grosse Fläche ''auszuzonen.منطقه‌ی واد از اورب مجاز نیست همانطور که برنامه‌ریزی شده ۴۲,۰۰۰ متر مربع زمین را به منطقه ساخت و ساز اضافه کند، بدون اینکه مساحت مشابهی را خارج کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

در زمینه شهرسازی یا برنامه‌ریزی منطقه‌ای، یک زمین یا منطقه را از یک محدوده کاربری خاص (مثلاً ساخت و ساز) خارج کردن

  • Die Gemeinde beschloss, das fragliche Gebiet aus dem Bauland auszonen.شهرداری تصمیم گرفت که منطقه مورد نظر را از محدوده زمین‌های ساخت و ساز خارج کند.
  • Man will die landwirtschaftlichen Flächen nicht auszonen, um sie zu bebauen.آنها نمی‌خواهند زمین‌های کشاورزی را برای ساخت و ساز از منطقه بندی خارج کنند.