auszuwählen

گزینش دقیق و سنجیده یک گزینه از میان گزینه‌های متعدد، اغلب در زمینه‌های تخصصی، علمی یا هنری.

• Der Kurator wählte aus den zahlreichen Bewerbungen die vielversprechendsten Kandidaten für die Ausstellung aus.مسئول نمایشگاه از میان درخواست‌های متعدد، امیدوارکننده‌ترین نامزدها را برای نمایشگاه برگزید.
• Es obliegt dem Komitee, die strategisch relevantesten Projekte für die nächste Finanzierungsrunde auszuwählen.وظیفه کمیته است که استراتژیک‌ترین پروژه‌های مرتبط را برای دور بعدی تأمین مالی انتخاب کند.