auszuzeln

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌtsuːtsɛln̩/
Wortzerlegung: aus·zu·zeln
فعل

مکیدن و بیرون کشیدن (محتویات داخل چیزی)

Beispiele

  • Für das Essgefühl ist die Konsistenz der Därme wichtig. ‚In Sachen Knackigkeit geht nichts über Schafsdärme. Wären die Därme dicker, müsste man die Würstel ''auszuzeln.برای حس خوردن، قوام روده‌ها مهم است. در مورد تردی، هیچ چیز بهتر از روده‌های گوسفند نیست. اگر روده‌ها ضخیم‌تر بودند، باید سوسیس‌ها را مکید و بیرون کشید.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با مکیدن خالی کردن یا بیرون کشیدن (مثلاً مغز استخوان، آب میوه از یک میوه). این فعل اغلب در زبان محاوره و گویشی استفاده می‌شود.

  • Er zuzelte den letzten Saft aus der Orange aus.او آخرین آب میوه را از پرتقال مکید و بیرون کشید.
  • Die Kinder zuzelten gerne das Mark aus den Knochen aus.بچه‌ها دوست دارند مغز استخوان را از استخوان‌ها بمکند.