autopsieren

Aussprache: /aʊ̯tɔpˈsiːrən/
Wortzerlegung: au·top·sie·ren
فعل

کالبدشکافی کردن

Beispiele

  • Er ''hatte'' sie Anfang Dezember selbst ''autopsiert.او در اوایل دسامبر خودش کالبدشکافی آنها را انجام داد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

جسد را برای تعیین علت مرگ یا بررسی بیماری‌ها تشریح کردن؛ کالبدشکافی کردن.

  • Der Gerichtsmediziner wird den Leichnam autopsieren.پزشک قانونی جسد را کالبدشکافی خواهد کرد.
  • Man hat den Körper des Verstorbenen autopsiert, um die Todesursache festzustellen.جسد متوفی را کالبدشکافی کردند تا علت مرگ را مشخص کنند.
2 Akkusativ

(مجازی، کمتر رایج) چیزی را به دقت و جزئیات بررسی و تحلیل کردن.

  • Man könnte das Projekt im Nachhinein autopsieren, um Fehler zu finden.می‌توان پروژه را پس از اتمام برای یافتن خطاها به دقت بررسی کرد.
  • Die Kritiker autopsierten jedes Detail des Films.منتقدان هر جزئیات فیلم را به دقت تحلیل کردند.