autorisieren

Aussprache: /aʊtoʁiˈziːʁən/
Wortzerlegung: au·to·ri·sie·ren
فعل

مجوز دادن، اختیار تام دادن

Beispiele

  • Ich ''autorisiere'' dich, etwas zu tun.من به تو اختیار می‌دهم که کاری را انجام دهی.
  • Gleich nach den Anschlägen vom 11. September 2001 hat George Bush seinen Geheimdienst ''autorisiert,'' die wichtigsten Mitglieder von al-Qaida irgendwo in der Ferne zu verhören.بلافاصله پس از حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، جورج بوش به سازمان اطلاعاتی خود اجازه داد تا اعضای کلیدی القاعده را در جایی دوردست بازجویی کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

اجازه دادن، اختیار دادن به کسی برای انجام کاری

  • Der Chef hat ihn autorisiert, den Vertrag zu unterschreiben.رئیس به او اجازه داده است که قرارداد را امضا کند.
  • Nur autorisiertes Personal hat Zugang zu diesem Bereich.فقط پرسنل مجاز به این منطقه دسترسی دارند.