einbacken

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌbakn̩/
Worttrennung: ein·ba·cken
فعل

در خمیر پیچیدن و پختن، جا دادن، چسبیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas einbacken)

چیزی را در حین پختن درون خمیر یا غذای دیگر قرار دادن.

  • Sie hat Rosinen in den Kuchenteig eingebacken.او کشمش را در خمیر کیک پیچیده و پخته است.
  • Der Koch hat die Würstchen in Blätterteig eingebacken.آشپز سوسیس‌ها را در خمیر هزارلا پیچیده و پخته است.
2 an + Akkusativ/Dativ (oft mit sich)

چیزی (معمولاً باقیمانده غذا) در اثر حرارت یا پختن به سطحی چسبیدن و خشک شدن.

  • Das Essen ist am Topfboden eingebacken.غذا به کف قابلمه چسبیده است.
  • Die Soße ist in der Pfanne eingebacken.سس در ماهیتابه خشک شده و چسبیده است.