bänkelsängerisch
مانند آوازه‌خوان دوره‌گرد، لوس، مبتذل، احساساتی
Bedeutungen
1
به سبکی که یادآور آوازه‌خوانان دوره‌گرد است؛ معمولاً با لحنی احساساتی، لوس، اغراق‌آمیز و گاهی مبتذل.
- Seine Rede war bänkelsängerisch und übertrieben.سخنرانی او لوس و اغراق‌آمیز بود.
- Die Musik hatte einen bänkelsängerischen Charakter, der nicht jedermanns Geschmack traf.موسیقی لحنی احساساتی و دوره‌گردی داشت که مورد پسند همه نبود.
- Er trug seine Geschichte mit einer bänkelsängerischen Betonung vor.او داستانش را با تأکیدی لوس و احساساتی تعریف کرد.