beibiegen

Aussprache: /ˈbaɪ̯biːɡn̩/
Worttrennung: bei·bie·gen
فعل

یاد دادن (به روشی که فرد بفهمد)، فهماندن

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) beibiegen

به کسی چیزی را به روشی ملایم، صبورانه یا با تلاش زیاد یاد دادن یا فهماندن، به طوری که فرد آن را درک کند و بپذیرد.

  • Der Lehrer versuchte, den Schülern die schwierige Grammatik geduldig beizubiegen.معلم تلاش کرد تا دستور زبان دشوار را با صبر به دانش‌آموزان بیاموزد.
  • Es braucht Zeit und viel Geduld, einem Kind das Fahrradfahren beizubringen.یاد دادن دوچرخه‌سواری به یک کودک زمان و صبر زیادی می‌برد.