büßen

مجازات یا تاوان اشتباه، گناه یا جرم خود را تحمل کردن؛ جریمه شدن.

• Er musste für seine Taten bitter büßen.او مجبور شد تاوان سنگین اعمالش را پس بدهد.
• Wer gegen das Gesetz verstößt, wird dafür büßen.هر کس قانون را نقض کند، تاوان آن را پس خواهد داد.

چیزی را به عنوان نتیجه ناخوشایند از دست دادن یا متحمل ضرر شدن.

• Die Firma musste für die Produktionsfehler teuer büßen.شرکت مجبور شد تاوان سنگینی برای اشتباهات تولید بپردازد.
• Er büßte seine Arroganz mit dem Verlust seiner Freunde.او تاوان تکبر خود را با از دست دادن دوستانش پرداخت.