bücken

Aussprache: /ˈbʏkn̩/
Wortzerlegung: bü·cken
فعل

خم شدن، دولا شدن

Beispiele

  • Um die heruntergefallenen Socken aufzuheben, muss Vati sich ''bücken.برای برداشتن جوراب‌های افتاده، پدر باید خم شود.
  • Es fällt Ihnen schwer, sich zu ''bücken''. Lassen Sie mich das machen.‘ Ich gehe einen Schritt auf ihn zu und signalisiere mit einer Handbewegung die Bereitschaft, den Schnürsenkel zu binden.خم شدن برایتان سخت است. بگذارید من این کار را انجام دهم.' من یک قدم به او نزدیک می‌شوم و با حرکت دستم آمادگی خود را برای بستن بند کفش نشان می‌دهم.

Bedeutungen

1 sich

بدن را به سمت جلو یا پایین خم کردن

  • Er bückte sich, um den Stift aufzuheben.او خم شد تا خودکار را بردارد.
  • Man muss sich bücken, um unter dem Tisch durchzukommen.باید خم شد تا از زیر میز رد شد.