abbügeln

Aussprache: /ˈapˌbyːɡl̩n/
Worttrennung: ab·bü·geln
فعل

اتو کردن، رد کردن قاطعانه

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas abbügeln)

با اتو کردن، چین و چروک یا تاخوردگی چیزی را از بین بردن.

  • Bitte bügeln Sie das Hemd glatt.لطفاً پیراهن را اتو بزنید تا صاف شود.
  • Sie bügelte die Falten aus dem Kleid.او چروک‌های لباس را اتو زد.
2 Akkusativ (jemanden / etwas abbügeln)

یک پیشنهاد، درخواست یا ایده را به طور قاطعانه و بدون ملاحظه رد کردن.

  • Er hat meinen Vorschlag einfach abgebügelt.او به سادگی پیشنهاد مرا رد کرد.
  • Sie bügelte jede Kritik ab.او هر انتقادی را قاطعانه رد می‌کرد.