herausbacken

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯sˌbakn̩/

Worttrennung: her·aus·ba·cken

فعل

سرخ کردن، پختن در روغن عمیق، خارج کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas herausbacken)

چیزی را با پختن خارج کردن (مثلاً چربی)، چیزی را تا پخته شدن کامل یا ترد شدن پختن.

Das Fleisch muss lange genug herausbacken, bis es knusprig ist.گوشت باید به اندازه کافی سرخ شود تا ترد شود.
Die Kartoffeln werden in heißem Öl herausgebacken.سیب‌زمینی‌ها در روغن داغ سرخ می‌شوند.

2 Akkusativ (jemanden / etwas herausbacken)

چیزی را پس از پختن از فر خارج کردن.

Der Bäcker holt die frischen Brötchen aus dem Ofen heraus.نانوا نان‌های تازه را از تنور بیرون می‌آورد.
Bitte backen Sie den Kuchen nach 45 Minuten heraus.لطفاً کیک را پس از ۴۵ دقیقه از فر خارج کنید.