فعل
راه باز کردن / مسیر گشودن
معانی و تعاریف bahnen:
- راهی را باز کردن یا مسیری را گشودن، اغلب از میان زمینهای دشوار یا موانع.
- (sich bahnen) پدیدار شدن، راه خود را باز کردن (مثلاً یک احساس، یک فکر).
جملات نمونه برای bahnen:
Sie ''bahnte'' ihren Kindern einen Weg durch die Menschenmenge.
او راهی برای فرزندانش از میان جمعیت باز کرد.
Er ''bahnte'' sich einen Weg durch das Dickicht.
او راه خود را از میان بوتهزار باز کرد.
Wir mussten uns den Weg nach Hause durch den Schnee ''bahnen.''
ما مجبور بودیم راه خود را از میان برف به خانه باز کنیم.
