Abkürzung
بوایری، باوایی (گویش یا منطقه‌ای در بایرن)
جملات نمونه برای bair.:
„An den rh.fr. Mundarten des rumänischen Banats kann man zwar eine Bajuwarisierung in ähnlichem Ausmaß nicht beobachten, doch hat auch hier neben der Mundart der ''bair.'' Kolonisten die österreichische Verkehrssprache der Intellektuellen, insbesondere der an der Siedlungstätigkeit beteiligten Beamten, ihre deutlichen Spuren hinterlassen.“
«در گویش‌های فرانکونی راین در بنات رومانی، گرچه نمی‌توان فرآیند باوایری‌شدن را به همان اندازه مشاهده کرد، اما در اینجا نیز در کنار گویش استعمارگران بوایری، زبان ارتباطی اتریشی روشنفکران، به ویژه کارمندان درگیر در فعالیت‌های شهرک‌سازی، آثار واضح خود را بر جای گذاشته است.»
