baldowern

Aussprache: /ˈbaldoːvɐn/
Wortzerlegung: bal·do·wern
فعل

اطلاعات جمع‌آوری کردن (به صورت نامحسوس)، جاسوسی کردن

Beispiele

  • Und darum hatte ihm Ilse ihren gestrigen Abendbesuch gemacht, auch sie hatte bloß ''baldowern'' wollen - für Batzke!و به همین دلیل ایلزه شب گذشته به دیدن او آمده بود، او هم فقط می‌خواست «اطلاعات جمع‌آوری کند» - برای باتزکه!

Bedeutungen

1 Intransitiv

نقشه کشیدن، توطئه کردن (عامیانه، کمی قدیمی)

  • Die Diebe baldowerten einen Überfall aus.دزدها برای یک سرقت نقشه می‌کشیدند.
  • Sie saßen zusammen und baldowerten über ihre nächsten Schritte.آنها کنار هم نشستند و درباره قدم‌های بعدی خود نقشه می‌کشیدند.