abballern

Aussprache: /ˈapˌbalɐn/
Wortzerlegung: ab·bal·lern
فعل

با شلیک گلوله کشتن، به رگبار بستن (عامیانه)

Beispiele

  • Wir sind Gamer!‘, rufen die rund 400 Demonstranten. Seht her, soll das heißen, so normal sehen Leute aus, die in ihrer Freizeit in virtuellen Welten herumstreifen und mit mehr oder minder schweren Geschützen ihre Gegner ''abballern.ما گیمر هستیم!»، حدود 400 معترض فریاد می‌زنند. این یعنی، ببینید، اینگونه به نظر می‌رسند افرادی که در اوقات فراغت خود در دنیاهای مجازی پرسه می‌زنند و با سلاح‌های کم و بیش سنگین دشمنان خود را «به رگبار می‌بندند».

Bedeutungen

1 Akkusativ (Ziel)

(عامیانه) به سرعت یا به مقدار زیاد شلیک کردن.

  • Er hat alle Patronen abgeballert.او تمام گلوله‌ها را شلیک کرد.
  • Der Schütze ballerte auf die Zielscheibe ab.تیرانداز به سمت سیبل شلیک کرد.