anbalzen

برای جلب توجه عاشقانه یا جنسی کسی، به خصوص با رفتاری مستقیم یا گاهی اوقات کمی گستاخانه (برای انسان‌ها به صورت عامیانه، برای حیوانات به معنای جفت‌گیری).

• Er hat versucht, sie auf der Party anzubalzen.او سعی کرد در مهمانی مخ او را بزند.
• Die Vögel balzen im Frühling an, um Partner zu finden.پرندگان در بهار برای یافتن جفت، جفت‌گیری می‌کنند.