bauchoben

رو به شکم، با شکم رو به بالا

Beispiele

• Auch die Heringe und Flundern waren weggeblieben, und in den Flüssen zeigte sich, wie durch Fluch befördert, ein Fischesterben an: Zander, Barsche, Plötze und Hechte trieben ''bauchoben.شاه‌ماهی‌ها و کفال‌ها نیز ناپدید شده بودند، و در رودخانه‌ها، گویی با نفرین، مرگ ماهی‌ها آشکار شد: ماهی‌های زاندر، سوف، روچ و اردک‌ماهی‌ها رو به شکم شناور بودند.