„Der südöstliche Theil von Juan Fernandez – eine kleine Insel von beiläufig fünf Meilen Länge auf zwei der Breite – ist trocken, steinicht und ''baumlos,'' das Land tiefliegend und im Verhältniß zur Westküste sehr eben.“
بخش جنوب شرقی خوان فرناندز - جزیرهای کوچک به طول تقریبی پنج مایل و عرض دو مایل - خشک، سنگی و بدون درخت است، زمین پست است و در مقایسه با ساحل غربی بسیار هموار است.
