beängstigend

Aussprache: /bəˈʔɛŋstɪɡn̩t/
Worttrennung: be·ängs·ti·gend
صفت

ترسناک، وحشت‌آور، نگران‌کننده

Bedeutungen

1

چیزی که باعث ترس، وحشت یا اضطراب می‌شود؛ ترسناک.

  • Die beängstigende Stille im Wald machte uns nervös.سکوت ترسناک در جنگل ما را عصبی کرد.
  • Die beängstigende Nachricht über den Unfall verbreitete sich schnell.خبر وحشت‌آور درباره تصادف به سرعت پخش شد.
  • Der Film hatte einige wirklich beängstigende Szenen.فیلم صحنه‌های واقعاً ترسناکی داشت.
2

نگران‌کننده، دلهره‌آور، باعث نگرانی.

  • Die beängstigende Zunahme der Kriminalität in der Stadt gibt Anlass zur Sorge.افزایش نگران‌کننده جرم و جنایت در شهر باعث نگرانی است.
  • Sein beängstigendes Schweigen deutete auf ein Problem hin.سکوت نگران‌کننده او نشان‌دهنده مشکلی بود.
  • Die beängstigende Aussicht auf die Zukunft lastete schwer auf ihr.چشم‌انداز نگران‌کننده آینده سنگینی بر دوش او گذاشت.