beachtenswert

شایسته توجه و دقت، مهم، قابل ملاحظه.

• Das ist eine beachtenswerte Leistung für jemanden in seinem Alter.این یک دستاورد قابل توجه برای کسی در سن اوست.
• Die beachtenswerte Sammlung alter Bücher wurde ausgestellt.مجموعه قابل ملاحظه کتاب‌های قدیمی به نمایش گذاشته شد.
• Er hat eine beachtenswerte Menge an Wissen über das Thema.او مقدار قابل توجهی دانش در مورد این موضوع دارد.

چشمگیر، برجسته، قابل تحسین.

• Die beachtenswerte Entwicklung des Unternehmens in den letzten Jahren ist beeindruckend.رشد چشمگیر شرکت در سال‌های اخیر تاثیرگذار است.
• Sie zeigte eine beachtenswerte Geduld im Umgang mit den schwierigen Kunden.او در برخورد با مشتریان دشوار، صبری قابل تحسین نشان داد.
• Das beachtenswerte Engagement der Freiwilligen wurde sehr geschätzt.تعهد چشمگیر داوطلبان بسیار مورد قدردانی قرار گرفت.