beaufsichtigen

Aussprache: /bəˈaʊfzɪçtɪɡn̩/
Wortzerlegung: be·auf·sich·ti·gen
فعل

نظارت کردن، سرپرستی کردن

Beispiele

  • Ein oder zwei Erzieher ''beaufsichtigen'' die Kinder in der Sandkiste.یک یا دو مربی بر کودکان در جعبه شنی نظارت می‌کنند.
  • Das Haspelamt, dem der Haspelmeister (Haspelmeistergasse) vorstand, war dazu bestimmt, die kaiserlichen Jagdreviere (insbesondere Hasengehege) zu ''beaufsichtigen''.اداره هاسپل که ریاست آن بر عهده رئیس هاسپل بود، برای نظارت بر مناطق شکار امپراتوری (به ویژه محفظه‌های خرگوش) تعیین شده بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

بر کسی یا چیزی نظارت کردن، سرپرستی کردن یا مراقبت کردن تا از انجام صحیح کار اطمینان حاصل شود.

  • Der Lehrer beaufsichtigt die Schüler während der Prüfung.معلم در طول امتحان بر دانش‌آموزان نظارت می‌کند.
  • Sie beaufsichtigt das Projekt, um sicherzustellen, dass alles nach Plan läuft.او بر پروژه نظارت می‌کند تا مطمئن شود همه چیز طبق برنامه پیش می‌رود.