becreutzigen

Aussprache: /bəˈkʁɔɪ̯tsɪɡən/
Wortzerlegung: be·creut·zi·gen
Wort

مصلوب کردن، صلیب کشیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ

این فعل کمتر رایج است و می‌تواند به معنای مصلوب کردن یا شکنجه دادن شدید و مکرر باشد، یا به معنای علامت‌گذاری با صلیب (به صورت نمادین یا واقعی).

  • Die religiösen Fanatiker drohten, die Ungläubigen zu becreutzigen, um ihren Glauben zu verbreiten.مومنان متعصب تهدید کردند که کافران را مصلوب کنند تا دین خود را گسترش دهند.
  • Er fühlte sich von den ständigen Vorwürfen und der moralischen Verurteilung becreutzigt.او احساس می‌کرد که سرزنش‌های مداوم و محکومیت اخلاقی او را شکنجه می‌دهد.