Deklinierte Form
شکل صرف شده صفت 'bedacht' (با ملاحظه، محتاط) یا شکل صرف شده فعل 'bedenken' (در نظر گرفتن، فکر کردن)
معانی و تعاریف bedachten:
- با دقت و تفکر عمیق به موضوعی اندیشیدن، جوانب مختلف را سنجیدن یا برنامهریزی کردن.
جملات نمونه برای bedachten:
Er bedachte die Konsequenzen seiner Entscheidung sorgfältig, bevor er handelte.
او قبل از اقدام، عواقب تصمیم خود را با دقت اندیشید.
Die Architekten bedachten bei der Planung des Gebäudes auch die Bedürfnisse zukünftiger Generationen.
معماران در طراحی ساختمان، نیازهای نسلهای آینده را نیز در نظر گرفتند.