فعل
در نظر گرفتن، سنجیدن، تأمل کردن
معانی و تعاریف bedenken:
- در نظر گرفتن، تأمل کردن، ملاحظه کردن
- کسی را با چیزی مورد لطف قرار دادن، در نظر گرفتن (در وصیتنامه، با هدیه)
جملات نمونه برای bedenken:
''Bedenke'' die Folgen!
عواقب کار را در نظر بگیر!
„Man muss ''bedenken,'' welche Sanktionen Abweichlern von der Linie des Nationalsozialismus drohten.“
«باید در نظر گرفت چه تحریمهایی متوجه کسانی بود که از خطمشی نازیسم سرپیچی میکردند.»
Man muss alle Aspekte bedenken, bevor man eine Entscheidung trifft.
باید قبل از تصمیمگیری تمام جوانب را در نظر گرفت.
