فعل
به شدت لذت بردن از چیزی؛ سرگرم شدن؛ تفریح کردن
معانی و تعاریف beeumeln:
- از شدت خنده نتوانستن خود را کنترل کرد، بسیار خندیدن (معمولاً به صورت انعکاسی: sich beeumeln).
جملات نمونه برای beeumeln:
„Und was machen wir mit den schizophrenen Patienten, die in diesen Experimenten bis auf eine hin und wieder einschießende, parathym anmutende Gesichtsbewegung keine große Regung zeigten, aber hinterher berichteten, sie hätten sich seit Jahren nicht mehr so ''‚beeumelt‘.''“
«و با بیماران اسکیزوفرنی که در این آزمایش‌ها به جز یک حرکت گاه به گاه صورت که به نظر می‌رسید با خلق و خویشان همخوانی ندارد، هیچ واکنش شدیدی نشان ندادند، اما بعداً گزارش دادند که از سال‌ها پیش اینقدر تفریح نکرده بودند، چه کنیم؟»
Wir haben uns bei dem Witz so beeumelt.
ما از آن جوک اینقدر خندیدیم که روده بر شدیم.
Sie beeumelte sich über seine dummen Sprüche.
او از حرف‌های احمقانه او از خنده روده بر شد.
