befluten

Aussprache: /bəˈfluːtn̩/
Wortzerlegung: be·flu·ten
فعل

آب گرفتن، سیلابی کردن، پر کردن (با مایع)

Beispiele

  • Das Reisfeld wird ''beflutet.زمین برنج آب گرفته می‌شود.
  • Erst jetzt nahm ich den Tumult hinter der offenen Tür wahr, der sich in Form vorbeihuschender Leiber abzeichnete, deren panisches Getöse nun den Raum ''beflutete.تنها در این زمان بود که من هیاهوی پشت در باز را که به شکل عبور سریع بدن‌ها نمایان می‌شد، متوجه شدم، که اکنون صدای وحشت‌زده‌شان فضا را پر کرده بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

با آب یا مایع دیگری پر کردن، سیلاب گرفتن یک منطقه.

  • Der starke Regen hat die Straßen beflutet.باران شدید خیابان‌ها را آب گرفته است.
  • Das Meer beflutet bei Flut die Salzwiesen.دریا هنگام مد، باتلاق‌های نمکی را آب می‌گیرد.