صفت
شگفتآور، غریب، نامانوس و آزاردهنده
جملات نمونه برای befremdend:
„Der jüngste Vortrag des Papstes sei ''befremdend'' und passe überhaupt nicht in die allgemeine Strategie des Vatikans.“
«آخرین سخنرانی پاپ غریب بود و اصلا با استراتژی کلی واتیکان همخوانی نداشت.»
Das [Gespräch mit Toten] wirkt auf den Leser zunächst erstaunlich, ja ''befremdend,'' im Fortgang der Lektüre indes von Kapitel zu Kapitel plausibler.
این [گفتگو با مردگان] در نگاه اول برای خواننده شگفتآور، حتی غریب به نظر میرسد، اما در جریان مطالعه به مرور از فصلی به فصل دیگر قابل قبولتر میشود.