befrieden

Aussprache: /bəˈfʁiːdn̩/
Wortzerlegung: be·frie·den
فعل

صلح برقرار کردن، آرام کردن، به صلح رساندن

Beispiele

  • Bis der Nahe Osten endgültig ''befriedet'' werden kann, wird noch viel Wasser den Jordan hinunterfließen.تا زمانی که خاورمیانه به طور کامل به صلح برسد، آب زیادی از رود اردن خواهد گذشت.

Bedeutungen

1 Akkusativ

در یک منطقه یا بین گروه‌ها صلح و آرامش برقرار کردن؛ آرام کردن.

  • Die UN-Truppen versuchten, die Region zu befrieden.نیروهای سازمان ملل سعی کردند منطقه را آرام کنند.
  • Nach langen Verhandlungen konnte der Konflikt befriedet werden.پس از مذاکرات طولانی، درگیری توانست صلح‌آمیز شود.