فعل
اتفاق افتادن، رخ دادن (معمولاً در متون قدیمی یا رسمی)، رفتن به جایی
معانی و تعاریف begeben:
- به جایی رفتن، عازم شدن (معمولاً به صورت رسمی یا با قصد).
- اتفاق افتادن، رخ دادن (معمولاً در داستانها یا بافت قدیمی).
- خود را در موقعیت خطرناک یا دشواری قرار دادن.
جملات نمونه برای begeben:
„Es ''begab sich'' aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, dass alle Welt geschätzt würde.“
«و در آن زمان چنین اتفاق افتاد که فرمانی از سوی قیصر آگوستوس صادر شد که تمام جهان باید سرشماری شود.»
Er begab sich auf eine lange Reise.
او عازم یک سفر طولانی شد.
Wir müssen uns jetzt zum Bahnhof begeben.
ما باید الان به سمت ایستگاه قطار برویم.
