begebenen
اعطا کننده، صادر کننده
Bedeutungen
1
sich + Dativ (برای فعل 'sich begeben' به معنی 'رفتن به مکانی' یا 'در معرض چیزی قرار گرفتن')
اتفاق افتادن یا رخ دادن یک رویداد، اغلب با تأکید بر جنبه ناگهانی یا غیرمنتظره آن، معمولاً در جملات رسمی یا تاریخی.
- Es begab sich, dass an jenem Abend ein unerwartetes Unglück geschah.چنین شد که در آن شب یک مصیبت غیرمنتظره رخ داد.
- In jenen Tagen begab es sich oft, dass die Menschen hungern mussten.در آن روزها، اغلب اتفاق میافتاد که مردم مجبور به گرسنگی کشیدن بودند.