behängen

Aussprache: /bəˈhɛŋən/
Wortzerlegung: be·hän·gen
فعل

آویزان کردن، تزئین کردن (مانند درخت کریسمس)

Beispiele

  • Mit «Lametta» ''werden'' zwar nicht mehr Weihnachtsbäume ''behängt'', aber um den schönen Schein opernhaft dekorierter Potentaten zu beschreiben, gibt es keinen treffenderen Begriff.اگرچه دیگر درختان کریسمس با "لامتا" تزئین نمی‌شوند، اما برای توصیف ظاهر پر زرق و برق رهبران اپراگونه، هیچ اصطلاح گویاتری وجود ندارد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas) mit Dativ (etwas) / Akkusativ (etwas)

چیزی را با چیزی آویزان کردن یا پوشاندن، تزئین کردن با آویزه‌ها.

  • Sie behängte den Weihnachtsbaum mit Kugeln und Lichtern.او درخت کریسمس را با گوی‌ها و چراغ‌ها تزئین کرد.
  • Die Wände des Raumes waren mit Bildern behängt.دیوارهای اتاق با عکس‌ها پوشانده شده بودند.